Дата последнего обновления этого документа: 28 июня 2011 года.

1. Введение
   1. Настоящее лицензионное соглашение с конечным пользователем (далее "Соглашение") представляет собой договор между вами и компанией Cassava Enterprises (Gibraltar) Limited (далее "Компания"), являющейся оператором веб-сайта, расположенного по адресу http://www.lotospoker.net (далее "Веб-сайт"). Компания осуществляет управление Веб-сайтом от имени компании Hadju International Limited (далее "Lotos"), зарегистрированной на Британских Виргинских островах.
   2. Деятельность Компании лицензирована и регулируется правительством Гибралтара в соответствии с Указом об азартных играх правительства Гибралтар.
   3. Соглашение определяет порядок пользования играми, предоставляемыми на Веб-сайте, вместе с Программным обеспечением (как указано в разделе 3 ниже), а также устанавливает правила участия в играх, предоставляемых на Веб-сайте (далее "Игры").
   4. Ни одно лицо моложе 18 лет ни при каких обстоятельствах не имеет права скачивать Программное обеспечение или участвовать в наших Играх. Чтобы убедиться в том, что лица, не достигшие 18-летнего возраста, не принимают участия в наших играх, мы оставляем за собой право в любой момент потребовать документ, подтверждающий возраст игрока, а также оставляем за собой право закрыть игровой счет любого лица и запретить ему пользоваться Программным обеспечением в случае неполучения требуемого документа или в случае, если у Компании возникнут подозрения в том, что лицо, пользующееся Программным обеспечением или участвующее в Играх, не достигло 18-летнего возраста.
   5. Мы оставляем за собой право по своему усмотрению и любой причине проверять данные любого игрока, в том числе (и не только) проводить любые операции по подтверждению личности этого игрока и проверке его кредитоспособности, а также запрашивать данные из его личной истории. В зависимости от каждого конкретного случая такая проверка может включать в себя, среди прочего, подтверждение регистрационных данных этого игрока, таких как его имя, адрес и возраст, а также проверку его финансовых операций и игровых действий. Компания не обязана ставить игроков в известность о проведении таких проверок. Мы также оставляем за собой право по мере необходимости обращаться за помощью к сторонним компаниям, которые будут выполнять эти проверки Компания может по своему усмотрению заблокировать счет игрока и удержать все средства на его счету на основании этих проверок и в случае получения положительного результата для Компании.
   6. Чтобы открыть игровой счет и стать Игроком, просто скачайте Программное обеспечение и затем выполните простые инструкции, которые будут вам предложены.
   7. Используя наше Программное обеспечение или принимая участие в наших Играх, вы тем самым подтверждаете, что ознакомились и согласны с правилами и условиями данного Соглашения и обязуетесь целиком и полностью их соблюдать.
2. Соглашение
   1. Если вы не согласны с каким-либо положением настоящего Соглашения, вы должны немедленно прекратить пользоваться нашим Программным обеспечением и удалить его со своего компьютера. Соглашаясь с правилами и условиями этого Соглашения, вы берете на себя обязательство соблюдать настоящие правила и условия вместе с нашими Правилами сайта (см. ниже) и всеми положениями нашей Политики конфиденциальности.
   2. Мы оставляем за собой право в любое время изменять, исправлять, уточнять и обновлять любые правила и условия настоящего Соглашения и других документов, размещенных на Веб-сайте. Если после этого вы будете продолжать пользоваться нашими Услугами или Программным обеспечением, то это будет означать ваше полное согласие с этими изменениями. В связи с этим мы рекомендуем вам регулярно просматривать обновления наших документов.
3. Интеллектуальная собственность

   Настоящим положением Компания предоставляет вам неисключительное и не подлежащее передаче право на участие в наших Играх и использование нашего Программного обеспечения, в том числе любого программного обеспечения, загружаемого с Веб-сайта, и всей информации, извлеченной из этого программного обеспечения, включая, среди прочего, авторские права и все иные права интеллектуальной собственности ("Программное обеспечение"), относящиеся к Услугам согласно настоящему Соглашению.

4. Заверения пользователя

   Вы признаете и соглашаетесь с тем, что:

   1. Компания предоставляет Веб-сайт, Программное обеспечение и Игры исключительно для вашего развлечения и для этой цели предлагает вам участвовать во всех Играх с помощью "демо-денег". Какую бы сумму "демо-денег" вы не имели на своем счету, они не имеют никакой ценности и не могут быть переданы или обменены на реальные деньги в любой валюте.
   2. Ваш игровой счет предназначен исключительно для вашего личного пользования и не может быть использован вами или третьей стороной в деловых или коммерческих целях.
5. Права Компании
   1. Компания имеет полное право заблокировать доступ любому лицу на Веб-сайт и к своим Играм по любой причине, которую найдет уместной.
   2. Компания оставляет за собой право использовать предоставленную вами контактную информацию для отправки вам маркетинговой информации о любых продуктах и услугах, предоставляемых Компанией.
6. ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙ
   1. ВЕБ-САЙТ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ИГРЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ КАК ОНИ ЕСТЬ, БЕЗ ВСЯКИХ ГАРАНТИЙ. МЫ НЕ ДАЕМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ И НЕ ДЕЛАЕМ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ ПОЛНОТЫ И ТОЧНОСТИ СВОИХ УСЛУГ И ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, А ТАКЖЕ ИХ КАЧЕСТВА И СООТВЕТСТВИЯ ЗАЯВЛЕННОМУ НАЗНАЧЕНИЮ.
   2. МЫ ТАКЖЕ НЕ ДАЕМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ В ТОМ, ЧТО НАШ ВЕБ-САЙТ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ИГРЫ БУДУТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ ПОСТОЯННО, СВОЕВРЕМЕННО И БЕЗ ОШИБОК; ЧТО ВСЕ ДЕФЕКТЫ БУДУТ УСТРАНЕНЫ; ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ СЕРВЕР, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЙ ДОСТУП К ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ, НЕ СОДЕРЖАТ ВИРУСОВ И ОШИБОК; И ЧТО ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ ЯВЛЯЮТСЯ ПОЛНОФУНКЦИОНАЛЬНЫМИ, ТОЧНЫМИ И НАДЕЖНЫМИ.
7. Ограничение ответственности
   1. Вы соглашаетесь с тем, что вы свободны в своем выборе пользоваться Веб-сайтом, Программным обеспечением и Играми, и что ответственность за этот выбор целиком и полностью лежит на вас.
   2. Мы не несем никакой ответственности, обусловленной договором, правонарушением, халатностью или иными причинами, в отношении убытков или ущерба, возникшего в связи с использованием вами Веб-сайта, Программного обеспечения или Игр, включая ущерб от потери бизнеса, утрату прибылей, перерыва в деятельности, утерю коммерческой информации или любых других материальных или опосредованных убытков (даже в тех случаях, когда вы ставили нас в известность относительно возможности такого ущерба или убытков).
   3. Мы не несем никакой ответственности, обусловленной договором, правонарушением, халатностью или иными причинами, в отношении убытков или ущерба, возникшего в связи с использованием вами любых ссылок, приведенных на Веб-сайте. Мы также не несем никакой ответственности за содержание веб-сайтов, доступных по этим ссылкам. iv. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несем никакой ответственности перед вами или третьей стороной за любое изменение, временную приостановку или полное прекращение работы Веб-сайта, Игр или Программного обеспечения.
8. Возмещение ущерба
   1. Вы соглашаетесь немедленно и по первому требованию полностью освободить от ответственности, обеспечить защиту и гарантировать возмещение убытков Компании, ее должностным лицам, директорам, сотрудникам, агентам, подрядчикам и поставщикам в связи с любыми притязаниями, требованиями, обязательствами, ущербом, потерями, издержками и расходами, включая судебные издержки, которые могут быть понесены в результате нарушения вами настоящего Соглашения и любых других обязательств, связанных с использованием вами Веб-сайта, Игр или Программного обеспечения.
   2. Вы также соглашаетесь полностью освободить от ответственности, обеспечить защиту и гарантировать возмещение убытков Компании, ее должностным лицам, директорам, сотрудникам, агентам, подрядчикам и поставщикам в связи с любыми обязательствами и ущербом, издержками и расходами, которые могут быть понесены в результате любых правовых или других действий, совершенных каким-либо пользователем или против какого-либо пользователя в связи с использованием Веб-сайта.
9. Закрытие счета

   Мы можем без предупреждения закрыть ваш счет (и аннулировать ваше имя пользователя и пароль): (i) если по какой-либо причине решим прекратить предоставление наших Игр; (ii) если будем уверены в том, что вы нарушили какое-либо условие настоящего Соглашения; (iii) если вы пользуетесь Программным обеспечением или Играми ненадлежащим образом или в нарушение настоящего Соглашения, включая, например, использование оскорбительных выражений и ненормативной лексики в чате; или (iv) по любой другой причине, которую мы найдем уместной.

10. Общие положения
    1. Мы оставляем за собой право по своему усмотрению модифицировать Веб-сайт, Программное обеспечение и Игры или прекратить к ним доступ в любое время без предварительного уведомления, и не несем никакой ответственности перед вами за последствия этих решений.
    2. Если какая-либо часть настоящего Соглашения будет признана незаконной, недействительной или по каким-либо причинам невыполнимой, то это положение будет считаться выделенным из остальной части настоящего Соглашения и не будет влиять на законность и выполнимость всех остальных положений настоящего Соглашения. В таких случаях часть Соглашения, считающаяся недействительной или невыполнимой, должна быть истолкована согласно действующему законодательству таким образом, чтобы она как можно точнее отражала первоначальное намерение сторон.
    3. Никакой наш отказ от права требования в связи с нарушением какого-либо положения настоящего Соглашения не может быть истолкован как отказ от права требования в отношении любых предыдущих или последующих нарушений каких-либо положений этого Соглашения.
    4. Ни одно положение настоящего Соглашения не создает и не предоставляет никаких прав или привилегий третьим сторонам, если не оговорено иное.
    5. Настоящее Соглашение представляет собой полный и исчерпывающий договор между вами и нами в отношении своего содержания. Вы подтверждаете, что согласившись принять настоящее Соглашение, вы не полагались на какие-либо заявления, кроме тех, которые были явным образом представлены в этом Соглашении.
    6. Мы оставляем за собой право передавать, переуступать, сублицензировать или отдавать в залог настоящее Соглашение, целиком или частично, любому лицу без предварительного уведомления, не требуя от вас согласия с такие наши действия.
    7. В настоящем Соглашении местоимения "мы", "нам", "наше" собирательно относятся к Компании и ее дочерним компаниям, партнерам, директорам, должностным лицам, сотрудникам, агентам и подрядчикам, если не указано иное.
11. Применимое право

    Настоящее Соглашение регулируется законодательством Гибралтара и в этой связи в интересах Компании вы безоговорочно соглашаетесь с исключительной юрисдикцией судов Гибралтара.

12. Переводы на другие языки

    Настоящее Соглашение было первоначально написано на английском языке. В случае возможных разночтений между исходным английским текстом этого Соглашения и его переводами на другие языки предпочтение должно быть отдано оригиналу.